Aufsätze/ Artikel (Chinesisch)

Alf Gerlach

Publications on Chinese topics in Chinese
(As the copyright is usually held by a publisher, please contact me at alf.gerlach@pulsaar.com if you are interested in a single article)

Veröffentlichungen zu chinesischen Themen
(Da das Copyright in der Regel bei einem Verlag liegt, bitte ich bei Interesse an einem einzelnen Artikel um Kontaktaufnahme unter alf.gerlach@pulsaar.com )

Books in Chinese

  • Gerlach, A., Elzer, M. (Hrsg.): 精神分析性心理治疗 Psychoanalytic Psychotherapy. A Handbook. Chinesisch-Englisch. Beijing (People’s Medical Publishing House) 2018
  • Glossar Vokabular der Psychoanalyse. Deutsch-Englisch-Französisch-Chinesisch-Pinyin. Shanghai (Shanghai Scientific & Technical Publishers) 2006

Articles in Chinese

  • Research into Witchcraft in Psychoanalysis and History. In: Tsai, J.-Y.: Witch Meta-Psychology: Psychoanalysis in France and Germany, 13-31, Teipei 2005
  • The mechanisms of defence in the psychoneurosis; The first interview in psychotherapy. In: Mo, K.-M., Psychosomatic medicine, Guangzhou 1985

    • Neurotic disorders as pathological results of inner conflicts; Psychoanalytic group psychotherapy; Bronchial Asthma; Ulcer Disease. In: Mo, K.-M., Medical Psychology, Guangzhou 1983

  • Psychoanalysis and the Understanding of Chinese Life Experiences. Psychological Communications, Vol. 2 (3), 143-146, Shanghai 2019
  • mit Hau, S.: Research in Psychodynamic Psychotherapy. Psychological Communications, Vol. 1(3), 194-198, Shanghai 2018
  • Knowing yourself can better treat your patients – My career as a psychoanalyst. Psychological Communications, Vol. 1(2), 105-107, Shanghai 2018
  • 沉默的羔羊：一名女实习生的“脱皮” (The silence of the lambs. A psychoanalytic film interpretation) http://cinephilia.net/?p=47068
  • 焦虑渴求──希区柯克《爱德华大夫》中内在心理的精神分析简析. (Angstlust: Psychoanalytische Anmerkungen zur Wirkung von Hitchcocks Filmkunst auf den Betrachter) http://cinephilia.net/?p=41130
  • The silence of the lambs. A psychoanalytic film interpretation. Shanghai Jingshen Yixue (Shanghai Archives of Psychiatry) 2009, 21 Suppl.: 456-458
  • Turbo-capitalism and psyche: The individual in the process of modernization. Shanghai Jingshen Yixue (Shanghai Archives of Psychiatry) 2009, 21 Suppl.: 396-399
  • Psychoanalysis in Germany. Chinese Psychotherapy in Dialogue, 2009, 2, 84-85
  • Spiritual Process in Chinese Traditional Thought. Chinese Psychotherapy in Dialogue, 2009, 2, 95-100

Ulrich Sollmann

Chinese publications on Chinese topics or topics relevant to my work in China.
(Some contributions are available as PDF. Others I ask you to request from me if you are interested because of the non-existing copyright: sollmann@sollmann-online.de)

Chinesische Veröffentlichungen zu chinesischen Themen bzw. Themen, die in meiner Arbeit in China relevant sind
(Einige Beiträge sind als PDF verfügbar. Andere bitte ich Sie, wegen des nicht vorhandenen Copyrights bei Interesse bei mir anzufragen: sollmann@sollmann-online.de)